Trasa wiedzie z serca Szczawna-Zdroju do dwóch średniowiecznych warowni Zamku Cisy i Zamku Stary Książ.
"Stare Łazienki"Altes Badehaus powstał już w 1816 roku. To jeden z najstarszych budynków szczawieńskiego kurortu. |
Caspar SchwenckfeldPomnik poświęcony doktorowi Casparowi Schwenckfeldowi |
Dawna elektrowniaDawna elektrownia, która zasilała w prąd uzdrowisko. Spaliny odprowadzane były kanałem po zdboczu urwiska i Wieżę Anny |
Dawna gazowniaMiejska gazownia została wybudowana pod koniec XIX wieku. Obok budynków technicznych dwa, stalowe zbiorniki na gaz. |
Dawna stacja kolejowaDawny dworzec kolejowy w Szczawnie-Zdroju. Wybudowany w 1877 roku. |
Dawna szkoła ewangelickaDawna szkoła ewangelicka z 1742 roku. Po wojnie w budynku mieściła się Szkoła Podstawowa nr 1. Po roku 1970 do obiektu przeniesiono z ul. Słowackiego 11 Szkołę Podstawową nr 11. Szkoła ta została zlikwidowana w 2000 lub 2001 roku, od tego |
Dawna Villa AnsorgeW tej willi mieszkał przedwojenny główny lekarz uzdrowiska Salzbrunn, Oskar Köhler. Po wojnie znajdował się tu internat Zespołu Szkół Ceramicznych i Kolegium nauczycielskiego "Sasanka". Obecnie w rękach prywatnych. |
Dawna Villa GutePiękna willa przy skrzyżowaniu ulic Kolejowej i Mickiewicza w Szczawnie-Zdroju. Przed budynkiem charakterystyczna brama. |
Dawna willa dyrektora Huty KarolWilla autorstwa Ernsta Pietruskyego |
Dawny "Haus Dr. Krebs"Okazała willa, w której przed wojną mieszkał szczawieński reumatolog, Paul Krebs. |
Dawny urząd gminyBudynek dawnego urzędu gminy Salzbrunn, do lat 80. siedziba Miejskiej Rady Narodowej, obecnie biurowiec. Od dawnej funkcji budynku wzięła się obecna nazwa ulicy Źródło: polska-org.pl |
Dawny zakład balneologiiDawny, uzdrowiskowy zakład balneologii. |
Dom ZdrojowyDawny Grand Hotel, wybudowany w latach 1908-1910. W aranżacji wnętrz tego budynku brała udział sama Księżna Daisy. Gmach był wzorem dla projektantów słynnego Grand Hotelu w Sopocie. |
Domek skrzatówRzeźba w martwym pniu drzewa. |
Dyrekcja "Uzdrowisko Szczawno-Jedlina S.A."Budynek powstał w końcu XIX wieku. Obecnie znajduje się w nim dyrekcja "Uzdrowisko Szczawno-Jedlina S.A.", zaś wcześniej był to dom wczasowy "Marta" |
FontannaFontanna w parku zdrojowym im. Henryka Wieniawskiego |
Fontanna w parku SzwedzkimFontanna |
Freski w hali spacerowejFreski z XIX wieku kiedy wybudowano halę spacerową. Prawdopodobnie jej autorem jest Hans Rumsch |
Grodzisko Stary KsiążGrodzisko w Starym Książu zostało otoczone podwójnym ciągiem wałów rozdzielających dwa człony tego założenia oraz oddzielających obszar grodziska od pozostającego na zewnątrz terenu. Między wałami oraz po ich zewnętrznej stronie znaj |
Hala spacerowaHala spacerowa dzięki której kuracjusze mogą zażywać spacerów popijając wody lecznicze nawet w czasie deszczu |
Hotel "Camelot"Hotel i restauracja "Camelot" znajduje się na skraju Parku Szwedzkiego. Tuż obok wieża dawnej remizy strażackiej. |
Kolorowa FontannaFontanna przy Domie Zdrojowym |
Kościół Matki Boskiej Bolesnej w StrudzeWzniesiony w średniowieczu, przebudowany w 1532 roku. Murowany, jednonawowy, nakryty dachami dwuspadowymi. We wnętrzu kościoła zachowała się gotycka rzeźba Madonny z Dzieciątkiem z 2 poł. XV w. i barokowy ołtarz główny z I poł. XVIII w. |
Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii PannyKościół wybudowano w 1937 roku. Do czasu przebudowy w latach 2001-2003 był obiektem o długości 28 metrów i szerokości 12,5 m. Wieża wznosi się na wysokość 34 metrów. |
Kościół św. Anny w WałbrzychuJeden z najstarszych kościołów w Wałbrzychu. Na kościele znajdują się płyty grobowe właścicieli Wałbrzycha i okolicznych miejscowości. Była to parafia dla Szczawna-Zdroju. Przy kościele chowano kuracjiuszy którzy zmarli podczas pobytu |
Krzyż pokutnyKrzyż pokutny niedaleko zamku Cisy |
Krzyż Pokutny w StrudzeKrzyż znajduje się na obrzeżach Książańskiego Parku Krajobrazowego na terenie stawu "Szuwarek". Teren ten jest na dzień dzisiejszy prywatny i ogrodzony dookoła. Krzyż otoczony jest wokół bujną roślinnością, a więc praktycznie nie moż |
MacierzyństwoRzeźba Barbary Zbrożyny z 1976 roku |
Mała fontanna w parku SzwedzkimNa małym stawie |
Moja FantazjaMoja Fantazja, to jedno z ulubionych miejsc wypoczynku księżnej Daisy Hochberg von Pless, znajdujące się na zachód od zamku Książ. Spiętrzono tam wody Czarciego Potoku u podnóża Borowca Małego i Zwierzyńca, dzięki czemu utworzono staw o |
Muszla koncertowaMuszla koncertowa w Parku Zdrojowym |
NoemiRzeźba Mieczysława Weltera z 1976 roku |
Obelisk Gerharta HauptmannaOdsłonięcie pomnika miało miejsce we wrześniu 2016 roku. Ma on postać granitowego obelisku z płaskorzeźbą noblisty. Znajduje się przy sanatorium Korona Piastowska. Jest to już drugi obelisk w tym miejscu, pierwszy ustawiono najprawdopodobni |
Oficyna pałacowaRenesansowa, pałacowa oficyna z XVIII wieku. |
Opuszczone Sanatorium "Zuch"Obecnie opuszczony budynek Dziecięcego Szpitala Uzdrowiskowego "Zuch". Obiekt wybudowany w II połowie XIX wieku. Przed wojną było to pensjonat "Kynast", którego właścicielem była książęca dyrekcja uzdrowiska. |
Pani RóżRzeźba Jerzego Koczewskiego z 1985 roku |
Pałac w StrudzePałac wybudowany w XVII wieku. Wcześniej, stała tutaj wieża mieszkalna wraz z zabudowaniami, które zostały wkomponowane w obecny pałac. W czasie prac, mających na celu odbudowanie pałacu, odkryto portrety władców rzymskich i Dolnego Śląs |
Pensjonat "Franciszek"Dawna Villa Waldfrieden, obecnie pensjonat z miejscami noclegowymi. W przedwojennym folderze można było przeczytać "Piękne, ciche położenie, z dala od kurzu, dobre jedzenie, umiarkowane ceny, czynne cały rok" |
Pijalnia wód mineralnychPijalnia wód mineralnych w Szczawnie |
Plac Jana HenrykaPunkt widokowy przyległy do ruin zamku "Stary Książ", do którego prowadzi ścieżka otoczona kamiennym murkiem. Punkt widokowy jest otoczony metalową barierką. Roztacza się z niego ładny widok na Zamek Książ, Wąwóz Pełcznicy, a także na |
Pomnik Charlesa de Gaulle'aW Wałbrzychu w dzielnicy Podzamcze znajduje się jeden z pomników ku czci niemieckiego polityka Charlesa de Gaulle'a, jego nazwiskiem nazwana jest również ulica, przy której znajduje się ów pomnik. |
Pomnik Henryka WieniawskiegoPomnik skrzypka Henryka Wieniawskiego |
Pomnik poległych w I Wojnie Światowej w StrudzePomnik znajduje się na terenie przykościelnym. Obecnie leży porzucony na ziemi, dawniej znajdował się w zuperłnie innej lokalizacji. Kamienny, bez tablicy poświęconej poległym, z krzyżem maltańskim u góry. |
Pomnik przyrody - bluszcz pospolityBluszcz pospolity mierzy w obwodzie 82 cm i osiąga wysokość 12 metrów. Sama wysokość bluszczu jest bezpośrednio uwarunkowana wysokością ruin po których się wspina. Znajduje się on na południowo-zachodnim fragmencie ściany Starego Ksią |
Pomnik przyrody - dąb szypułkowyDąb szypułkowy (Quercus robur) rosnący przy ul. Wieniawskiego. Dąb na Podzamczu ma obwód 286 cm, a jego wiek szacowany jest na ok. 400 lat. |
Pomnik Ułanów NadwiślańskichPomnik upamiętniający bitwę stoczoną między pułkiem Ułanów Legii Nadwiślańskiej a wojskami pruskimi pod Strugą. |
Pomniki przyrody - klon, jawor, bukPomniki przyrody stoją w pobliżu sanatorium Młynarz |
Popiersie Henryka WieniawskiegoRzeźba Bogdana Hofmana z 1966 roku |
Przejście w skalePrzejście w skale na Ścieżce Hochbergów w okolicy ruin Starego Zamku Książ |
Punkt widokowy na Zamek KsiążPunkt widokowy na Zamek Książ. Kiedyś była tu kamienna ławka, obecnie są przewrócone pozostałości |
Ratusz w Szczawnie-ZdrojuDawna Villa Zemplin powstała ok. 1905 roku. Po wojnie mieściły się się tu domy FWP Nowa Huta, następnie Modrzew 2. Obecnie szczawieński urząd miejski. |
Rozdroże pod ZwierzyńcemRozdroże pod Zwierzyńcem |
Rozlewnia Wód MineralnychRozlewnia Wód Mineralnych w Szczawnie-Zdroju. Z tego miejsca rozwożona jest woda mineralna Anna. Obiekt istnieje od końca XIX wieku. |
Rzeźba psaRzeźba psa |
Rzeźba w parkuRzeźba bez nazwy i nieznanego autora. |
Sanatorium "Młynarz"Dawniej był to książęcy dom gościnny "Dwór Elizy" (Elisenhof). Obszerny gmach dzisiejszego sanatorium posiada aż 106 miejscnoclegowych w 46 pokojach, posiadających pełen węzeł sanitarny. |
SkibaSzczyt 433 m n.p.m. Przy szczycie warto zwrócić uwagę na wał ziemny usypany między urwiskami będący najprawdopodobniej częścią umocnień gordziska znajdującego się w okolicy Zamku Stary Książ. |
Śluzy wodneDawne kamienne śluzy wodne, znajdujące się przy czerwonym szlaku turystycznym, w Dolnie Czyżynki. Najprawdopodobniej dawniej znajdował się w tym miejscu tartak, a spiętrzanie wody służyło napędzaniu maszyn obrabiających drewno. |
Sole in Victus IIIRzeźba Grażyny Roman z 1976 roku |
Średniowieczny wał ziemnyWał ziemny będący pozostałością umocnień grodziska które stało tu w średniowieczu. |
Staw Poleśnicki "Pierwszy"Zbiornik wodny położony w środkowej części Książańskiego Parku Krajobrazowego, u podnóża Borowca Małego i Zwierzyńca, o powierzchni 0,75 ha. Wody stawu to spiętrzony, przez niewielką tamę, potok Poleśnica, inaczej zwany Czarcim Potoki |
Szkoła Podstawowa nr 1 w Szczawnie-ZdrojuDawna szkoła ewangelicka z początku XX wieku. |
Tablica pamiątkowa - H. Sienkiewicza 27Tablica pamiątkowa na budynku H. Sienkiewicza 27 (dawny "Dworek Marii") w Szczawnie-Zdroju. Odsłonięta w 1965 roku. Informuje o tym, że w tym budynku przebywał na kuracji w 1847 roku Wissarion Bieliński, rosyjski filozof, myśliciel. Podczas te |
Tajemniczy znakDrzewo z tajemniczym znakiem. |
Urząd Pocztowy Szczawno-ZdrójUrząd pocztowy w Szczawnie-Zdroju. Dawny Kaiserliches Postamt Bad Salzbrunn. |
WiewiórkiRzeźba Krystyny Pławskiej-Jackiewicz |
Wieża AnnyWieża powstała w 1818 roku z inicjatywy Augusta Zemplina. Pełniła funkcję komina pobliskiej elektrowni. Nazwano ją na cześć Anny Emilii von Anhalt-Coethen-Pless księżniczki dzięki której Hochbergowie zyskali tytuł książęcy. |
Wzgórze Czerwonki - 465 m. n.p.m.Niewielkie wzniesienie, na którego północno-zachodnim stoku stoi pomnik, upamiętniający zwycięstwo polskich ułanów z Legii Polsko-Włoskiej nad wojskiem pruskim w bitwie pod Strugą 15 maja 1807 roku. Pagórek porośnięty lasem (Park Ułan |
Zabytkowy teatr zdrojowyTeatr |
Zakład PrzyrodoleczniczyZakład Przyrodoleczniczy powstał w 1938 roku. Wejście akcentowane portykami na doryckich kolumnach. W marcu 2018 spłonęła znaczna część obiektu, m.in. dach. Obecnie remontowany. |
Zamek CisyZamek Cisy został wzniesiony przez Bolka I Surowego w XIII wieku. |
Zamek Stary KsiążZamek Stary Książ, mimo, że obecne ruiny powstały dopiero w XVIII wieku, najprawdopodobniej jest sporo starszy od Zamku Książ. Przed samą warownią w okolicach znajdował się najprawdopodoniej gród obronny, dopiero Książę Bolko I Surowy r |